首頁  /  發(fā)現(xiàn)  /  思想  /  正文

ASLA專訪美國國家設(shè)計獎獲得者俞孔堅:全世界攜手治愈地球家園

景觀設(shè)計學(xué) 2023-09-08 來源:景觀中國網(wǎng)
原創(chuàng)
獲得該獎項對以中國為代表的發(fā)展中國家而言意義非凡

2023年8月15日,美國景觀設(shè)計師協(xié)會(ASLA)會士俞孔堅獲得了2023年美國國家設(shè)計獎之景觀設(shè)計與風(fēng)景園林獎(National Design Awards for Landscape Architecture)。獲獎后俞孔堅接受了ASLA的專訪。

微信截圖_20230905173220.png

報道網(wǎng)頁截圖 ? ASLA

俞孔堅是全球公認的生態(tài)景觀規(guī)劃與設(shè)計領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者,創(chuàng)辦了北京大學(xué)建筑與景觀設(shè)計學(xué)院,并擔(dān)任院長至今。他在國際范圍內(nèi)積極倡導(dǎo)基于自然的解決方案(NbS),其中包括在中國推行已久的海綿城市。此外,他也是土人設(shè)計公司的創(chuàng)始人兼首席設(shè)計師,他和他的景觀規(guī)劃設(shè)計研究與實踐團隊在應(yīng)對全球氣候變化、進行生態(tài)修復(fù)和解決城市洪澇等方面做出了卓越貢獻。

俞孔堅在接受ASLA采訪時說道:“美國國家設(shè)計獎將這個獎項授予我,說明無論世界上的民族和國家之間差異如何,‘關(guān)愛地球’都是我們共同的認知。我們必須團結(jié)起來,治愈我們‘傷痕累累’的地球家園?!?/p>

他認為,獲得該獎項對以中國為代表的發(fā)展中國家而言意義非凡。“這個獎項是對那些努力在基層扎根奮斗,為改善世界不發(fā)達地區(qū)、甚或最艱苦地區(qū)的環(huán)境問題而努力踐行的人們的一次巨大鼓勵?!?/p>

圖片

六盤水明湖濕地公園,曾獲2014年ASLA設(shè)計榮譽獎 ? 土人設(shè)計

俞孔堅指出,世界將進一步意識到景觀設(shè)計師所扮演的重要角色,“我期待看到在亟需景觀設(shè)計師的發(fā)展中國家里,景觀設(shè)計行業(yè)將得到革命性的發(fā)展與進步?!?/p>

“我堅信我們(景觀設(shè)計師)正在步入一個‘黃金年代’。我們是‘氣候適應(yīng)與治愈地球之戰(zhàn)’的先鋒,尤其是在中國、印度等國家,以及東南亞、南美洲和非洲等地區(qū),那里的氣候變化常常伴隨著城市化、工業(yè)化和糧食安全等問題,極為復(fù)雜。”

“但是,景觀設(shè)計師還需要克服許多困難?!彼a充道,“首要挑戰(zhàn)是自身能力的欠缺。我們需要突破專業(yè)和學(xué)科體系的邊界,這將涉及到重組機構(gòu)、更新教學(xué)課程,以及在更大的范圍內(nèi)重新定義景觀設(shè)計學(xué),將之真正視為一門關(guān)于生存的藝術(shù)?!?/p>

圖片

上海世博后灘公園,曾獲2010年ASLA設(shè)計杰出獎 ? 土人設(shè)計

他還向ASLA分享了一些實踐與學(xué)術(shù)相結(jié)合的可喜成果,“前不久,世界自然保護聯(lián)盟(IUCN)與北京大學(xué)簽署了一份協(xié)議,將在我校設(shè)立一個聯(lián)合研究項目,旨在重點研究世界范圍內(nèi)的NbS最佳實踐。而NbS也是土人設(shè)計長期以來的工作重點。”

俞孔堅于1998年在北京創(chuàng)立了土人設(shè)計公司,并倡導(dǎo)天地、人、神和諧的“土人理念”,以重塑人地和諧關(guān)系、為未來創(chuàng)造可持續(xù)發(fā)展環(huán)境為宗旨。他解釋道,“我們以‘天’(自然)之名行事,傳達中國的傳統(tǒng)智慧?!?/p>

這一理念始終貫穿于俞孔堅的職業(yè)生涯,包括將濕地、紅樹林與森林融為一體的NbS實踐?!叭魏慰沙掷m(xù)的景觀都是基于自然的。在建筑、城市規(guī)劃等姊妹專業(yè)的語境下討論景觀設(shè)計時,景觀就是‘自然’的代名詞。景觀設(shè)計利用適應(yīng)、改造、管理自然的相關(guān)知識與技能,通過生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)來滿足人們的長短期需求。這也是NbS的核心理念?!?/p>

圖片

三亞紅樹林生態(tài)公園,曾獲2020年ASLA設(shè)計榮譽獎 ? 土人設(shè)計

在采訪的最后,俞孔堅提出,景觀設(shè)計師有能力率領(lǐng)來自眾多學(xué)科的專家,并發(fā)揮本學(xué)科兼具科學(xué)和工程的特點,來應(yīng)對氣候危機?!熬坝^設(shè)計師在減緩和適應(yīng)氣候變化方面發(fā)揮著關(guān)鍵作用,尤其是后者。景觀設(shè)計是藝術(shù)、科學(xué)與工程的交叉領(lǐng)域,能將各學(xué)科聚集到一起,共同應(yīng)對氣候危機。我也非常欣喜地看到景觀設(shè)計專業(yè)被正式列為美國STEM學(xué)科之一!”

在俞孔堅的設(shè)想中,景觀設(shè)計師將帶領(lǐng)各行各業(yè)的力量,共同探索持久有效的“治愈地球”解決方案。“伊恩·麥克哈格(Ian McHarg)曾說,景觀設(shè)計師是‘指揮家’。景觀設(shè)計師通過在景觀這一物理介質(zhì)中展示設(shè)計的技巧,協(xié)調(diào)來自各學(xué)科和各專業(yè)的人士,將所有生物和非生物過程整合為一個生態(tài)系統(tǒng),在地球上演奏和諧共生的美好樂章!”

圖片

秦皇島湯河公園,曾獲2007年ASLA設(shè)計榮譽獎 ? 土人設(shè)計

點擊https://dirt.asla.org/2023/08/24/kongjian-yu-wins-2023-cooper-hewitt-national-design-award/查看報道原文。


俞孔堅GSD演講:基于政治、文化、生態(tài)綜合背景的適應(yīng)性設(shè)計——我的治愈地球之旅

Adaptation: Political, Cultural and Ecological Design — My Journey to Heal the Planet

應(yīng)美國哈佛大學(xué)設(shè)計研究生院(GSD)邀請,俞孔堅將于2023年9月14日(北京時間9月15日)在GSD Gund Hall Piper禮堂進行“基于政治、文化、生態(tài)綜合背景的適應(yīng)性設(shè)計——我的治愈地球之旅”主題演講。再次回到哈佛大學(xué),他將結(jié)合25年來的教學(xué)經(jīng)驗和眾多城市的項目實踐經(jīng)驗,分享其基于政治、文化與生態(tài)綜合背景下如何進行適應(yīng)性設(shè)計,講述他的“治愈地球之旅”。

演講時長為90分鐘,現(xiàn)面向公眾線下開放,并線上同步直播。

觀看直播請點擊:https://www.gsd.harvard.edu/event/kongjian-yu/

時間:

2023年9月14日(星期四)當(dāng)?shù)貢r間18:30-20:00

地點:

GSD Gund Hall Piper禮堂


美國國家設(shè)計獎專場論壇:對話俞孔堅

A Conversation with Kongjian Yu               

受美國國家設(shè)計獎組委會邀請,俞孔堅將于2023年10月7日前往美國紐約庫珀·休伊特-史密森尼設(shè)計博物館(Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum),分享其多年來應(yīng)對氣候危機的景觀設(shè)計經(jīng)驗與方法,并將與該博物館的代理館長瑪?shù)贍栠_·麥奎德(Matilda McQuaid)進行對話。

本次活動時長為90分鐘,現(xiàn)面向公眾線下開放。

購票預(yù)約請點擊:https://secure.cooperhewitt.org/5828/conversationwithkongjianyu

時間:

2023年10月7日(星期六)當(dāng)?shù)貢r間15:00-16:30

地點:

美國紐約東91街2號(2 East 91st Street, New York, NY)



翻譯 | 周舟
編輯 | 田樂
注:本文圖片版權(quán)歸原作者及來源機構(gòu)所有



版權(quán)聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,請勿以景觀中國編輯版本轉(zhuǎn)載。如有侵犯您的權(quán)益請及時聯(lián)系,我們將第一時間刪除。

投稿郵箱:info@landscape.cn

項目咨詢:18510568018(微信同號)

打賞
  • 給Ta打個賞

0

發(fā)表評論

您好,登錄后才可以評論哦!

熱門評論

相關(guān)文章