斯蒂芬?歐文（Stephen Ervin）：城市質(zhì)量保障：系統(tǒng)、綜合及公民

斯蒂芬•歐文（Stephen Ervin）
 

　　11月6日－8日，以“文明的和諧與共同繁榮——不同的道路和共同的責(zé)任”為主題的北京論壇（2015）新型城鎮(zhèn)化專題論壇在京召開。為期3天的會(huì)議中，來自全球各地的官、產(chǎn)、學(xué)、媒體領(lǐng)域的精英以及社會(huì)人士參與了此次會(huì)議，共同商討此次論壇主題——新型城鎮(zhèn)化：國際經(jīng)驗(yàn)和中國道路。就以下五個(gè)議題展開對(duì)話與討論：歐美國家城市化道路的教訓(xùn)與借鑒意義；城市社會(huì)發(fā)展與居民生活質(zhì)量改善的經(jīng)驗(yàn)與途徑；中國城市化建設(shè)與發(fā)展模式反思；城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)發(fā)展、城鄉(xiāng)建設(shè)與生態(tài)保護(hù)的協(xié)調(diào)機(jī)制與途徑；新型中國城市化建設(shè)途徑。

　　Stephen Ervin發(fā)表了題為《城市質(zhì)量保障：系統(tǒng)，綜合及公民》的主旨演講。他首先談及了當(dāng)前中國近年來的關(guān)于城鎮(zhèn)化的重要政策和計(jì)劃。Ervin強(qiáng)調(diào)，正如我們身處的自然系統(tǒng)，也是人類所營造的許多偉大都市的共同特點(diǎn)，即要將城市建設(shè)成一個(gè)多系統(tǒng)融合的系統(tǒng)。他由此提出了“多層城市”的概念，并將其作為對(duì)中國新型城鎮(zhèn)化建設(shè)的一個(gè)建議。

　　以下是Stephen Ervin先生在北京論壇（2015）新型城鎮(zhèn)化專題論壇中的完整發(fā)言：

　　如今全世界的城鄉(xiāng)環(huán)境都處于危機(jī)之中，交通壓力、基礎(chǔ)設(shè)施消耗、空氣與水資源污染正在威脅到人類的生活。新型城鎮(zhèn)化面臨的機(jī)遇要求我們更加系統(tǒng)地考慮設(shè)計(jì)，并要求公民的參與。

　　中國城鎮(zhèn)化帶來了許多項(xiàng)目改革，比如2014-2020年的兩縱三橫計(jì)劃以及增加保護(hù)環(huán)境的力度。這些改革提醒我們要重視空間上的物理規(guī)劃對(duì)城市功能發(fā)揮的影響。怎樣的城市才是好城市呢？城市應(yīng)該留得住人。偉大的城市都是像自然系統(tǒng)一樣，是由多種體系集合而成的，并且能夠保證可持續(xù)發(fā)展。城市應(yīng)該是一個(gè)網(wǎng)狀的體系，每種因素互相影響，相輔相成才能取得更好的效果。

　　建筑像是樹木，城市則是森林。仿生學(xué)的專家也在研究城市中各個(gè)單元的相互作用方式，以及如何通過自身修復(fù)達(dá)到可持續(xù)發(fā)展和維持生命。城市規(guī)劃過程中也要考慮到這些問題。設(shè)計(jì)師扮演的角色很重要，需要將設(shè)計(jì)集成一體化，讓所有單元發(fā)揮出大于整體的作用。

　　我們希望能夠結(jié)合各個(gè)領(lǐng)域的專家，為未來創(chuàng)造最大的可能性。學(xué)校教育也應(yīng)當(dāng)如此。

　　如何讓設(shè)計(jì)集成一體化呢？我們可以利用計(jì)算機(jī)來輔助設(shè)計(jì)，對(duì)風(fēng)能、太陽能等進(jìn)行模擬，找出最高效的設(shè)計(jì)方案。同時(shí)不能忽略人的參與，因?yàn)榫用袷侨魏味ň拥氐暮诵乃凇?br />
　　城市的核心是利于人類生存，并提供安全感，所以排水與提供庇護(hù)也應(yīng)該是城市規(guī)劃伊始就需要考慮的因素。如同中國的風(fēng)水強(qiáng)調(diào)房間坐北朝南，并且最好依山傍水，這也是出于安全與能源利用方面的考慮，這種現(xiàn)象自猿人時(shí)代就有體現(xiàn)。

　　如今是互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，民眾可以創(chuàng)造更多的信息，同時(shí)也消費(fèi)了更多的信息，城市已經(jīng)變得更加智慧，這讓居民與城市的關(guān)系更加緊密。紐約的市長曾經(jīng)將許多數(shù)據(jù)服務(wù)器對(duì)公眾開放，這個(gè)舉措具有非常重要的意義。

　　現(xiàn)在有一個(gè)“多層城市”的概念，這對(duì)于中國來說是具有借鑒意義的。像雙層的過街天橋、高層建筑，解決了城市密度問題。我們希望將自然體系融入到城市當(dāng)中，利用多層建筑最大程度地利用能源，提供觀光的同時(shí)也能保證居住者的質(zhì)量。這是中國新型城鎮(zhèn)化面臨的最好機(jī)遇。
　
　　許多設(shè)計(jì)師、工程師或者科學(xué)家已經(jīng)意識(shí)到了城鎮(zhèn)化帶來的問題與機(jī)遇，并在做出改變。中國的城鎮(zhèn)化具有很大的可能性，我們需要結(jié)合藝術(shù)、科學(xué)讓公民接受更好的教育，并參與到城鎮(zhèn)化中來，這樣才能建成更好的城市，創(chuàng)造更加宜居的生存空間。