香港“綠在東區(qū)”榮膺城市土地學(xué)會(huì)“2016年全球卓越獎(jiǎng)”

　　香港 (2016年12月8日) — 香港社區(qū)環(huán)保站“綠在東區(qū)”榮膺城市土地學(xué)會(huì)（Urban Land Institute，簡(jiǎn)稱“ULI”）的“2016年全球卓越獎(jiǎng)”。該獎(jiǎng)項(xiàng)被公認(rèn)為土地發(fā)展建筑行業(yè)中聲名顯赫的大獎(jiǎng)。

　　城市土地學(xué)會(huì)的“全球卓越獎(jiǎng)”計(jì)劃自1979年成立，今年踏入第 36 年，旨在表?yè)P(yáng)行內(nèi)在設(shè)計(jì)、建筑、經(jīng)濟(jì)效益、規(guī)劃及管理方面最高標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)計(jì)元素，不局限于城市土地學(xué)會(huì)會(huì)員。“全球卓越獎(jiǎng)”是學(xué)會(huì)表?yè)P(yáng)及推廣各項(xiàng)土地發(fā)展最佳實(shí)踐的重點(diǎn)項(xiàng)目。“綠在東區(qū)”是11個(gè)獲大獎(jiǎng)項(xiàng)目的其中之一，更是亞洲唯一一個(gè)獲獎(jiǎng)項(xiàng)目。

　　2015年5月，香港環(huán)境保護(hù)署成立社區(qū)環(huán)保站“綠在東區(qū)”，推動(dòng)“減廢為先的廢物管理策略，作為鼓勵(lì)市民實(shí)踐綠色生活和收集可回收物料的試行計(jì)劃。“綠在東區(qū)”與傳統(tǒng)的垃圾收集站不同，它是集教育中心、回收站、辦公室、配套設(shè)施及園林于一身，旨在優(yōu)化社區(qū)。這個(gè)計(jì)劃的公共空間及庭園占26,000平方呎，回收作業(yè)用地占8,000平方呎，教育空間占4,000平方呎，建筑物占其中約7,500平方呎。整個(gè)項(xiàng)目耗資約三百萬(wàn)美元。

　　“綠在東區(qū)”透過(guò)具體建筑來(lái)實(shí)踐可能看似抽象的環(huán)保概念。選址上，環(huán)保站地處天橋下，有助為建筑物散熱，減低進(jìn)入建筑物內(nèi)部的太陽(yáng)熱量。主體建筑物由貨柜模塊改裝而成，以配合多功能的建筑模塊。綠化園林用上舊竹枝重新用作屏風(fēng)及支架。檐篷及垂直綠化為其遮擋直射陽(yáng)光。環(huán)保站的主要功能則是通過(guò)多項(xiàng)可持續(xù)發(fā)展的舉措推行“惜物、減廢”。環(huán)保站收集可回收物料，包括電器、節(jié)能燈、玻璃樽、回收充電池，送往符合資格的回收商處理，把廢物轉(zhuǎn)化為資源。

　　“綠在東區(qū)”把天橋底的臨時(shí)停車(chē)場(chǎng)用地改為社區(qū)的聚腳點(diǎn)，在高密度住宅區(qū)連系新舊鄰社。設(shè)計(jì)意念是在選址內(nèi)利用綠化墻、竹棚及庭院開(kāi)辟一條新的行人通道，連系社區(qū)，提高通達(dá)性。新的行人通道與園林便利街坊聚集，是次項(xiàng)目已成為區(qū)內(nèi)人士的地標(biāo)。植物、竹籬與建筑物融為一體，成為傳統(tǒng)中式亭院的體驗(yàn)，盡管建筑物是臨時(shí)性的，它卻展現(xiàn)了永恒的文化價(jià)值與環(huán)保共融，讓綠色生活扎根社區(qū)。“綠在東區(qū)”已舉辦超過(guò)100個(gè)活動(dòng)，成為一個(gè)環(huán)保教育、支持港島東區(qū)回收的熱點(diǎn)。

　　“2016年全球卓越獎(jiǎng)”得獎(jiǎng)名單如下：

　　· 綠在東區(qū)，中國(guó)香港（發(fā)展商及設(shè)計(jì)單位：香港特別行政區(qū)）
　　· The Boucicaut Eco-Neighborhood，法國(guó)巴黎（發(fā)展商：Sempariseine；設(shè)計(jì)單位：AUA Paul Chemetov, Jean-Francois Schmit Architectes 等等）
　　· Celadon at 9th & Broadway，美國(guó)圣地亞哥（發(fā)展商：BRIDGE Housing Corporation；設(shè)計(jì)單位：SVA Architects, Studio E Architects 等等）
　　· Daniels Spectrum，加拿大多倫多（發(fā)展商：the Regent Park Arts Non-Profit Development Corporation；設(shè)計(jì)單位：Diamond Schmitt Architects Inc.）
　　· The Edge，荷蘭阿姆斯特丹（發(fā)展商：OVG Real Estate；設(shè)計(jì)單位：PLP Architecture等等）
　　· Les Docks Village，法國(guó)馬賽（發(fā)展商：Constructa Urban Systems；設(shè)計(jì)單位：5+1AA）
　　· Ocean Avenue South，美國(guó)洛杉磯（發(fā)展商：Related California等等；設(shè)計(jì)單位：Moore Ruble Yudell, Koning Eizenberg 等等）
　　· Ponce City Market，美國(guó)亞特蘭大（發(fā)展商：Jamestown；設(shè)計(jì)及顧問(wèn)：ASD；設(shè)計(jì)單位：360/Airspace, Eberly & Associates, Gensler, S9 Architecture等等）
　　· The Strand, American Conservatory Theater (ACT)，美國(guó)舊金山（發(fā)展商：American Conservatory Theater；設(shè)計(jì)單位：Skidmore, Owings & Merrill LLP）
　　· Tobin Center for the Performing Arts，美國(guó)圣安東尼奧（發(fā)展商：Tobin Center for the Performing Arts；設(shè)計(jì)單位：LMN Architects 與副建筑師Marmon Mok）
　　· Wynwood Walls，美國(guó)邁阿密（發(fā)展商：Goldman Properties；設(shè)計(jì)單位：Tony Goldman and Jessica Goldman Srebnick 與DNB Design Group, Plusurbia等合作單位）

　　城市土地學(xué)會(huì)強(qiáng)調(diào)表?yè)P(yáng)土地使用的最佳實(shí)踐，考慮不單是本身的設(shè)計(jì)，而是整個(gè)項(xiàng)目的發(fā)展過(guò)程。評(píng)審準(zhǔn)則還包括項(xiàng)目于領(lǐng)導(dǎo)角色、對(duì)社區(qū)的貢獻(xiàn)、創(chuàng)新能力、公私營(yíng)合作、環(huán)境保護(hù)及改善措施、響應(yīng)社會(huì)需要，以及經(jīng)濟(jì)效益等范疇的表現(xiàn)。全球卓越獎(jiǎng)自成立以來(lái)，各種項(xiàng)目種類(lèi)都備受肯定，包括寫(xiě)字樓、住宅、休憩用地、工業(yè)/辦公園區(qū)、新發(fā)展區(qū)、樓宇復(fù)修及公共項(xiàng)目。

　　是次評(píng)審主席及南加州格林維爾CBRE | the Furman Co 執(zhí)行副總裁Steve Navarro表示：“城市就是由人和人之間的互動(dòng)、行動(dòng)及日常生活所構(gòu)成。理想城市是由讓人舒適和享受的空間組成的，這些項(xiàng)目反映設(shè)計(jì)、建筑、經(jīng)濟(jì)效益、規(guī)劃及管理的最高標(biāo)準(zhǔn)，但最重要的是能進(jìn)一步提高人的生活質(zhì)量。”

　　城市土地學(xué)會(huì)全球CEO Patrick L. Phillips指出：“綠在東區(qū)全球卓越獎(jiǎng)致力表?yè)P(yáng)全球土地使用的獨(dú)創(chuàng)性及最佳實(shí)踐。今年的得獎(jiǎng)項(xiàng)目很好地體現(xiàn)了透過(guò)負(fù)責(zé)任的土地發(fā)展，致力創(chuàng)造健康的居住環(huán)境，貢獻(xiàn)社區(qū)。”

　　除了Steve Navarro，本次評(píng)審團(tuán)還包括 InterCommunications Inc. 公司主席及創(chuàng)意總監(jiān)Toni Alexander (美國(guó)加州紐波特比奇)、Gensler設(shè)計(jì)總監(jiān)Jeff Barber (美國(guó)華盛頓) 、Loci公司總監(jiān)及所有人Terrall Budge（美國(guó)鹽湖城）、HOK 區(qū)域策劃總監(jiān)Lynn Hoffman Carlton（美國(guó)堪薩斯城）、Skidmore, Owings & Merrill LLP 香港辦公室總監(jiān)Ame M. Engelhart（中國(guó)香港）、Studios Architecture總監(jiān)Sophie Henley-Price（法國(guó)巴黎）、Callison RTKL公司主席及行政總裁（美國(guó)達(dá)拉斯）、Apollo Management LLP合伙人Roger G. Orf（英國(guó)倫敦）、Continental Development Corporation副總裁Alex J. Rose（美國(guó)加州埃爾塞貢多）、42nd Street Development Corp. 公司主席Wendy Rowden（美國(guó)紐約）以及OZ Architecture董事總經(jīng)理Rebecca Stone（美國(guó)多佛）。

　　關(guān)于城市土地學(xué)會(huì)

　　城市土地學(xué)會(huì)(Urban Land Institute，簡(jiǎn)稱“ULI”) 是一家非營(yíng)利性研究和教育組織，通過(guò)會(huì)員支持開(kāi)展運(yùn)作。ULI 的宗旨是在負(fù)責(zé)任地使用土地方面擔(dān)當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)角色，并促進(jìn)建立全球欣欣向榮和持續(xù)發(fā)展的社區(qū)。學(xué)會(huì)成立于 1936 年，目前在全球擁有近 40,000 名會(huì)員，在亞洲有超過(guò)2,000名會(huì)員，涵蓋與土地利用和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)相關(guān)的各個(gè)領(lǐng)域。如需了解更多信息，請(qǐng)瀏覽 asia.uli.org及關(guān)注我們的Twitter。