Satoru Hirota 建筑事務(wù)所重新設(shè)計(jì)Tsunyuji 寺廟建筑

　　東京的 Tsunyuji 寺廟最早建于江戶時(shí)代，第二次世界大戰(zhàn)時(shí)遭到空襲，1949 年重建時(shí)，因資源有限，修繕工作也未盡如人意。

　　六十余年后的今天，日本 Satoru Hirota 建筑事務(wù)所接手了 Tsunyuji 寺廟的二次修繕項(xiàng)目。經(jīng)過(guò)時(shí)間的推移，這處占地 580 平房畝的宗教空間已經(jīng)破敗不堪，Satoru Hirota 的任務(wù)是要將其改建成一個(gè)新時(shí)代的寺廟，在修復(fù)原有祠堂建筑的同時(shí)，還加建了兩處新建筑。

　　原有的祠堂建筑位于場(chǎng)地的南端，兩座新建筑都是沿著它的邊界而建。坐落于西北角的較小的三角狀建筑被用作接待大廳，既可以用作就餐空間、辦講座、開(kāi)研討會(huì)、承擔(dān)表演等其他活動(dòng)等。而位于東北角的三層高建筑，一層用于辦公，上部?jī)蓪佑糜谏衤毴藛T的住宿空間。

　　建筑師 Hirota 選擇了清水混凝土與燒焦的雪松木兩種材質(zhì)，用于加建建筑外立面的裝飾。與新建筑形成對(duì)比的是老建筑棕色調(diào)的木頭外立面與白色渲染過(guò)的鄉(xiāng)村屋頂瓦。設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)試圖用這種方式，區(qū)別新老建筑的年代感。而空間外一個(gè)矩形混凝土框架則是寺廟的入口。

　　用來(lái)鋪砌庭院地面的是花崗巖經(jīng)風(fēng)化、剝蝕等自然原因而形成的鵝卵石，與種植的樹(shù)木一道創(chuàng)造了一個(gè)非正式的庭院休閑空間。

　　“這是一個(gè)未前來(lái)祭祀的人們準(zhǔn)備的一個(gè)新空間，也是該地區(qū)一個(gè)受人喜愛(ài)的地標(biāo)，” Hirota 表示。“未來(lái)，我們希望這里會(huì)變成這片地區(qū)一個(gè)人們熟識(shí)的景點(diǎn)。”

　　其實(shí)，用清水混凝土詮釋宗教建筑早有先例。這種十分粗獷而具有原始感的墻面，總是能夠令人專注于感受建筑物的空間和光線。日本建筑大師安藤忠雄的成名代表作「光之教堂」，就是用混凝土做墻壁，室內(nèi)沒(méi)有任何多余裝飾物，墻上一個(gè)十字形分割的切口，透過(guò)陽(yáng)光照射，營(yíng)造出特殊的光影效果，造成宗教的神圣感，還因此獲得了由羅馬教皇頒發(fā)的 20 世紀(jì)最佳教堂獎(jiǎng)。