Vinoly設(shè)計的美國佩恩轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)研究中心建成

　　Rafael Vinoly事務(wù)所設(shè)計的美國費(fèi)城佩恩的轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)研究中心（Translational Research Center）建成。這是佩恩醫(yī)療園區(qū)總體規(guī)劃的首次擴(kuò)建，該園區(qū)包括賓夕法尼亞醫(yī)療系統(tǒng)大學(xué)和該校的醫(yī)藥學(xué)院。轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)研究中心位于原佩雷爾曼中心（Perelman Center）的場地上，保持了原先的城市特性，同時為未來的開發(fā)奠定了基礎(chǔ)。新建筑將研究和醫(yī)療服務(wù)統(tǒng)一在一個屋頂下，推動了研究和護(hù)理的實踐活動。

　　新的研究中心是佩雷爾曼中心西邊的一座14層的附樓，中間是一個中庭，周圍是實驗室。中庭成為公共聚集中心，其地下室是Tsoi Kobus事務(wù)所設(shè)計的羅伯茨•普洛通（Roberts Proton）治療中心。與醫(yī)療樓層隔開的是一個7層的實驗室空間，其中有兩層模擬了動物生存的自然環(huán)境，是研究中心新研究項目的所在地。

　　為了防止噪聲和運(yùn)動給動物帶來的干擾，讓服務(wù)路徑更易尋找，動物研究所在的樓層與較低的公共區(qū)域以第五層的一個機(jī)械層分隔開。百葉窗讓這一樓層能夠得到自然光照，減少了研究項目帶來的干擾。5層開放性的靈活布置的實驗室可供105名研究員使用，每一層有36個模塊化的實驗室。

　　實驗室的長凳可以搬出，加進(jìn)計算機(jī)工作站或者傳統(tǒng)意義的辦公室，無需電工、木匠或管道工就可以做到。家具和長凳的組裝形成了防止燃?xì)?、電力和?shù)據(jù)系統(tǒng)的家具，并根據(jù)規(guī)則的樓層布局來搭建，這樣一來，用戶可以根據(jù)自己的要求來調(diào)整所處的環(huán)境。