梁思成與《營(yíng)造法式》
admin
2003-11-28
來(lái)源:景觀中國(guó)網(wǎng)
梁思成先生首次見(jiàn)到《營(yíng)造法式》是1925年在美國(guó)賓夕法尼亞大學(xué)讀書(shū)的時(shí)候,那是在陶本《營(yíng)造法式》出版后不久,他父親梁?jiǎn)⒊慕o他的。近40年后,梁思成回憶說(shuō):“當(dāng)時(shí)在一陣驚
梁思成先生首次見(jiàn)到《營(yíng)造法式》是1925年在美國(guó)賓夕法尼亞大學(xué)讀書(shū)的時(shí)候,那是在陶本《營(yíng)造法式》出版后不久,他父親梁?jiǎn)⒊慕o他的。近40年后,梁思成回憶說(shuō):“當(dāng)時(shí)在一陣驚喜之后,隨著就給我?guī)?lái)了莫大的失望和苦惱——因?yàn)檫@部漂亮精美的巨著,竟如天書(shū)一樣,無(wú)法看得懂。”
梁先生1931年從東北大學(xué)轉(zhuǎn)到中國(guó)營(yíng)造學(xué)社工作之后,就開(kāi)始系統(tǒng)而深入地研究《營(yíng)造法式》這部天書(shū),力求詮釋并繪制插圖,使今人都能看懂。由于歷史久遠(yuǎn),缺少實(shí)物印證,再加上許多建筑上的名詞術(shù)語(yǔ)亦多有變化,在研究工作中不得不采取由近及遠(yuǎn)的辦法。于是先從弄懂清工部頒發(fā)的《工程做法》著手。好在清代建筑在北京有實(shí)物可以考查,同時(shí)還可以就近向老匠師求教。這樣,于1932年梁先生寫(xiě)成了《清式營(yíng)造則例》一書(shū),為深入研究《營(yíng)造法式》打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
為了弄懂《營(yíng)造法式》,他從1932年春天開(kāi)始外出調(diào)查,尋找宋代建筑的實(shí)物,加以印證。在此后的10余年間,營(yíng)造學(xué)社同仁調(diào)查了約兩千余項(xiàng)古代建筑,其中唐、宋、遼、金木結(jié)構(gòu)建筑將近40座。通過(guò)對(duì)這些實(shí)物的測(cè)繪,對(duì)《營(yíng)造法式》有了比較深入的理解。
抗戰(zhàn)期間,在西南大后方那樣艱苦的條件下,他也沒(méi)有停頓對(duì)《營(yíng)造法式》的研究工作。這項(xiàng)工作主要是對(duì)文字做考訂、注釋,力求將難懂的宋代文字譯成今人能懂的語(yǔ)體文。再就是對(duì)《營(yíng)造法式》的研究成果“必須體現(xiàn)在對(duì)個(gè)別構(gòu)件到建筑整體的結(jié)構(gòu)方法和形象上,必須用現(xiàn)代科學(xué)的投影幾何的畫(huà)法,用準(zhǔn)確的比例尺,并附加等角投影或透視的畫(huà)法表現(xiàn)出來(lái)?!?
抗戰(zhàn)勝利后,由于其他工作(如清華建筑系及北京城建工作等)十分繁重,梁思成將研究《營(yíng)造法式》的工作擱置起來(lái),直到1961年又重新上馬。此前,時(shí)任國(guó)務(wù)院副總理的陳毅元帥曾指示,讓梁思成把《營(yíng)造法式》的注釋工作繼續(xù)做下去。那時(shí),清華大學(xué)為他配備了樓慶西、徐伯安、郭黛姮三位青年教師當(dāng)助手。
這樣,經(jīng)過(guò)一年多的努力,到了1963年已完成“壕寨制度”、“石作制度”和“大木作制度”的繪圖工作以及文字注釋工作,正當(dāng)《營(yíng)造法式》注釋本上卷稿接近完成的時(shí)候,“文化大革命”于1966年開(kāi)始了,梁先生被游街批斗,不幸于1972年病逝。這項(xiàng)研究工作從此又中斷下來(lái)。
直至1978年才又開(kāi)始由梁先生的助手樓慶西、徐伯安、郭黛姮繼續(xù),又經(jīng)過(guò)兩年的努力,才由中國(guó)建筑工業(yè)出版社出版梁思成著《營(yíng)造法式注釋本》上卷。
梁思成從1928年回國(guó)擔(dān)任東北大學(xué)建筑系主任,到1972年病逝北京,一直從事建筑教育、古建筑研究達(dá)38年(去掉“文革”6年),其中直接從事《營(yíng)造法式》研究及相關(guān)工作達(dá)19年之久,整整占去他半生學(xué)術(shù)生涯。
僅此一項(xiàng)對(duì)《營(yíng)造法式》的研究成果,即無(wú)可爭(zhēng)辯地證明,梁思成先生是我國(guó)古代建筑研究工作的開(kāi)拓者、學(xué)術(shù)奠基人。
發(fā)表評(píng)論
熱門(mén)評(píng)論
相關(guān)資訊