《紐約變形記》

• 序
  引子
  1 涅槃
  零度以上——熔爐——新紐約，舊紐約
  2 起點(diǎn)
  格柵——藍(lán)圖初展——癲狂的紐約
  3 浴火
  摩天樓——地鐵——黑夜城市
  4 西區(qū)
  西區(qū)故事——“到處都是唐人街”——翻轉(zhuǎn)，翻轉(zhuǎn)
  5 浮生
  再現(xiàn)——紐約夢(mèng)，紐約客——光、聲、色、影
  6 風(fēng)景
  逃離曼哈頓——都市景觀——變形記
  尾聲 序
  引子
  1 涅槃
  零度以上——熔爐——新紐約，舊紐約
  2 起點(diǎn)
  格柵——藍(lán)圖初展——癲狂的紐約
  3 浴火
  摩天樓——地鐵——黑夜城市
  4 西區(qū)
  西區(qū)故事——“到處都是唐人街”——翻轉(zhuǎn)，翻轉(zhuǎn)
  5 浮生
  再現(xiàn)——紐約夢(mèng)，紐約客——光、聲、色、影
  6 風(fēng)景
  逃離曼哈頓——都市景觀——變形記
  尾聲
  后記
  

　  作者：唐克揚(yáng) 著
　　出版社：商務(wù)印書(shū)館
　　ISBN：978-7-100-09237-1
　　定價(jià)：69.00元
　　唐克揚(yáng)，哈佛大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)博士，2010 年威尼斯建筑雙年展中國(guó)館策展人和2010 年進(jìn)行迄今的國(guó)家美術(shù)館建筑項(xiàng)目學(xué)術(shù)主持。著有《從廢園到燕園》、《在空間的密林中》、《樹(shù)》（中、法文版）、《長(zhǎng)安的煙火》等。

• 

  
  
  　　《憤怒的葡萄》作者約翰?斯坦貝克說(shuō)，在紐約一切都是聚世界之大成，它們彼此齟齬又并行無(wú)礙：人口，戲劇，藝術(shù)，寫(xiě)作，出版，進(jìn)口，商業(yè)，謀殺，奢侈，窮困…… 亨利?米勒說(shuō)，紐約的生命力中，有一種把人逼得發(fā)瘋的催迫…… 《了不起的蓋茨比》作者菲茨杰拉德說(shuō)，他可以在心里揣著這座城市上路周游世界，但是在夢(mèng)里，他會(huì)時(shí)不時(shí)地想要把它“扔”出去……
  
  
  　　紐約，這個(gè)人類都市文明的斯芬克斯之謎，它的謎面就像換裝舞娘的“72變”般多姿多彩，令人眼花繚亂。它有著華麗壯美的天際線，整飭的曼哈頓格柵，陽(yáng)光下奪目的建筑立面……同時(shí)也有隱遁在陰影中的另一個(gè)“黑暗城市”。尋訪的時(shí)刻，你需要瞇起眼睛，后退幾步，將它細(xì)細(xì)端詳。
  
  　　唐克揚(yáng)，這位曾將庫(kù)哈斯《癲狂的紐約》（此書(shū)被譽(yù)為20世紀(jì)最著名的建筑理論著作之一）翻譯介紹到中國(guó)的城市學(xué)者與建筑師，又為中國(guó)讀者奉上了作為一位客居紐約多年的東方學(xué)者自己眼中的“Big Apple”。“紐約是如此矛盾，似乎永遠(yuǎn)是世界上最時(shí)髦、最先鋒的大都會(huì)，而另一方面，又很難有哪怕一丁點(diǎn)些微的變化，它穩(wěn)定的總體形象永遠(yuǎn)壓倒那個(gè)不安涌動(dòng)的‘自我’?！R而紛繁’加上‘雜亂而有序’，或許才是這個(gè)大都會(huì)的更適當(dāng)?shù)母爬?。?這位名副其實(shí)的“紐約客”如是說(shuō)。
  
  　　這部由商務(wù)印書(shū)館出版、一石文化推出的新作《紐約變形記》，作為新都市系列讀物之一。它既不拘泥于旅游手冊(cè)式的細(xì)節(jié)，也不是一部面面俱到的城市實(shí)錄。如果你想要去紐約旅行，或者對(duì)它的傳奇歷史與建筑好奇，這本書(shū)是你的不二選擇。
  
  　　《紐約變形記》以“9.11”，這個(gè)以極端方式改變了這個(gè)最難于改變的城市的事件為引入點(diǎn)，對(duì)20世紀(jì)的世界之都——紐約的城市歷史與再生歷程進(jìn)行了深入而生動(dòng)的描述，全書(shū)幾乎涉及了紐約城市發(fā)展的所有重要節(jié)點(diǎn)，用作者的話說(shuō)“擷取幾個(gè)有趣的時(shí)空片段，它們是萬(wàn)花筒里打碎了，又順序連接起來(lái)的鏡像?！边@部書(shū)“既敘述鋪陳，也辨識(shí)明理，有典型的紐約故事，也有對(duì)于一般城市問(wèn)題的通議?！?
  
  　　這本書(shū)在敘述審美、視覺(jué)審美、空間審美三個(gè)層次上都帶給人極大的驚喜，扎扎實(shí)實(shí)的展現(xiàn)了唐克揚(yáng)作為文學(xué)、藝術(shù)史、建筑設(shè)計(jì)跨界學(xué)者的三重功力：
  　　首先，其人文角度的敘述風(fēng)格，故事性的敘述方式，極為生動(dòng)引人入勝。書(shū)中“虛構(gòu)了一個(gè)來(lái)自中美洲的年輕女子安吉麗娜，她像當(dāng)年的麥當(dāng)娜一樣，背著土氣的行囊和對(duì)曼哈頓的美夢(mèng)上路，對(duì)她初到紐約時(shí)面對(duì)這座森嚴(yán)壁壘的“摩天樓的國(guó)家公園”的興奮、驚奇與無(wú)措的描寫(xiě)，仿佛讓閱讀者置身其中，與主人公一起進(jìn)入紐約的“時(shí)空隧道”里旅行了一番。
  　　其二，書(shū)中對(duì)大量歷史學(xué)術(shù)資料廣泛梳引，專業(yè)論述和文學(xué)性敘事相交融，使本書(shū)在具有可讀性的基礎(chǔ)上不乏深度。大眾可以從中閱讀到現(xiàn)代主義四大師（賴特、密斯、柯布、格羅皮烏斯）、劉易斯?芒福德、蓋里、庫(kù)哈斯對(duì)紐約極具趣味的城市發(fā)展，做出的各具特色的回應(yīng)。正是他們的在場(chǎng)，使得紐約的城市史無(wú)疑也是一部現(xiàn)代建筑思想的活劇。
  　　其三，《紐約變形記》甄選引用了大量圖片，充分滿足讀圖時(shí)代的當(dāng)代需求，為讀者帶來(lái)一場(chǎng)別開(kāi)生面的視覺(jué)盛宴。
  
  　　《紐約變形記》結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)巧妙，全書(shū)共分六個(gè)章節(jié)。第一章通過(guò)再現(xiàn)“9.11事件”后新世貿(mào)競(jìng)標(biāo)這個(gè)建筑史上頗為復(fù)雜的設(shè)計(jì)競(jìng)賽的來(lái)龍去脈，并藉由安吉麗娜這個(gè)虛構(gòu)的初來(lái)乍到的外來(lái)女子的引領(lǐng)，使讀者進(jìn)入當(dāng)代紐約的建筑風(fēng)云的現(xiàn)場(chǎng)一睹為快，一探這個(gè)混融的城市圖景里新與舊沖突的究竟。第二章講述紐約規(guī)劃的源起，著名的“曼哈頓格柵”、“網(wǎng)格城市”，以及它所帶給紐約擁堵、速度、疏離和多樣性。 第三章，介紹城市垂直向上摩天樓建筑樣式的大行其道和瘋狂生長(zhǎng)，以及水平向上“密織的地鐵里肆意的、隨風(fēng)潰散的社會(huì)羅網(wǎng)”中人們不斷上演著的同“車”共濟(jì)與相忘江湖的劇情和混沌的黑夜城市。第四章敘述這個(gè)光鮮城市的大眾一面，西區(qū)的戲劇性興起和商業(yè)壓倒生活的唐人街故事，在這個(gè)城市里“天堂地獄一家，距離相差不過(guò)毫厘”。第五章談紐約在光、聲、色、影之中是如何被表達(dá)的，不論是在建筑、文字里還是人世浮生里。紐約客們也像汪峰歌兒里所唱的在紐約的“發(fā)動(dòng)機(jī)的轟鳴和電氣之音”當(dāng)中歡笑、哭泣、活著、死去、祈禱、迷惘、尋找、失去，掙扎著尋找追逐他們的碎夢(mèng)，而同時(shí)他們也化為了人們心目中的“紐約”。 最后一章作為全書(shū)的收尾介紹紐約的都市景觀，講述景觀設(shè)計(jì)發(fā)展長(zhǎng)成中所反映的人們看待世界的認(rèn)識(shí)的改變，以及在曼哈頓“自然”意味的“自由”。
  
  
  　　我們閱讀，不僅僅是為了出行，更加為了反觀。
  
  　　紐約，沒(méi)有成為霍華德的“花園城市”，也沒(méi)有成為賴特的“廣畝城市”，這里是人類歷史上最瘋狂的都市實(shí)驗(yàn)場(chǎng)，那么中國(guó)的城市建設(shè)發(fā)展之艦將駛向何方？
  
  　　《紐約變形記》作為西方現(xiàn)代城市、建筑發(fā)展的個(gè)案研究，提供了一面鏡子。在中國(guó)城市化迅猛向前的當(dāng)下，我們可以從他者的發(fā)展歷程之中汲取一些經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，對(duì)中國(guó)城市、建筑發(fā)展中大眾所關(guān)注的諸多問(wèn)題更多思考，審慎行動(dòng)。
  
  　　誠(chéng)如本書(shū)作者唐克揚(yáng)所說(shuō)，每個(gè)人對(duì)于城市問(wèn)題都是負(fù)有一定責(zé)任的，因?yàn)槲覀兤毡榈纳罘绞胶褪澜缬^是城市問(wèn)題生成的基礎(chǔ)。這正是筆者撰寫(xiě)書(shū)評(píng)推薦本書(shū)原因所在。更確切地說(shuō)希望通過(guò)這篇私人的讀書(shū)筆記，摘取書(shū)中的“吉光片羽”，引起更多的人閱讀此書(shū)，并希望熱愛(ài)文學(xué)與建筑、關(guān)心城市的人們?cè)谔兆碛跁?shū)中語(yǔ)言之美和感嘆紐約的“翻轉(zhuǎn)”變換的同時(shí)更多的思考“中國(guó)城市發(fā)展之艦”的方向。