首頁  /  發(fā)現(xiàn)  /  思想  /  正文

當(dāng)《鄉(xiāng)村愛情》撞上奧斯卡,鄉(xiāng)愛也很能打

趁微風(fēng)正好 2019-02-27 來源:微信:你丫才美工
所有的區(qū)別,都只存在于人的認(rèn)知里。

先說大獎(jiǎng)“最佳影片”《綠皮書》

光看海報(bào),你啥故事也讀不出來

“白人黑人和一輛綠皮敞篷車的故事”

20190227_111044_029.jpg

日本版海報(bào)更是暴力

“全年最得勁兒奧斯卡獎(jiǎng)影片”

怕沒人看得懂底部還特地加了一段介紹

20190227_111044_030.jpg

倒是黃海的中國版海報(bào)像那么回事

用海報(bào)講述了一個(gè)

黑人白人各執(zhí)一邊不相讓

卻最終“合作把車開回了家”的故事

20190227_111044_031.jpg

再比如“最佳化妝與造型獎(jiǎng)”《副總統(tǒng)》

英文海報(bào)好像還不錯(cuò),一個(gè)個(gè)笑里藏刀

20190227_111044_032.jpg

結(jié)果一翻譯成中文就不行了

“火車站勵(lì)志文學(xué)”分分鐘打回原形

20190227_111044_033.jpg

“最佳音效剪輯獎(jiǎng)”的《波西米亞狂想曲》

“不知道怎么設(shè)計(jì)好,總之先用臉湊半張”

20190227_111044_034.jpg

“最佳改編劇本獎(jiǎng)”《黑色黨徒》

“我們的強(qiáng)一點(diǎn),我們湊了兩個(gè)半張臉”

20190227_111044_035.jpg

“最佳女配角”《假如比爾街能夠講話》

“整張海報(bào)全都是臉”

20190227_111044_036.jpg

除了這些非要跟演員的臉過不去的海報(bào)

效果驚艷的倒也不是沒有

20190227_111044_037.jpg

比如“最佳視覺效果獎(jiǎng)”《登月第一人》

面罩反光和月亮渾然一體

阿姆斯特朗頷首的姿勢,似乎展現(xiàn)出了

人類踏入未知宇宙時(shí)的謙卑

應(yīng)該算得上是本屆奧斯卡的最佳海報(bào)了

20190227_111044_038.jpg

但再好的創(chuàng)意也經(jīng)不起日本的魔改

一樣都用了面罩反光

他們能把一個(gè)好idea改到妙味盡失

不信你再看這張“最佳原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)”

《一個(gè)演員的誕生》

燙金文字+黑白照片

本來還有一點(diǎn)《羅馬假日》的浪漫

20190227_111044_039.jpg

日本設(shè)計(jì)師一改,就成了

《一位KTV女麥霸的誕生》

20190227_111044_040.jpg

能把電影海報(bào)設(shè)計(jì)得這么過分

唯一說得通的解釋

就是設(shè)計(jì)師根本就沒看過片子

曾幾何時(shí),國外的海報(bào)隨便拎一張

都是國內(nèi)瘋狂學(xué)習(xí)的榜樣

如今老師們躺在功勞簿上原地踏步

國內(nèi)的學(xué)生們可進(jìn)步飛快

且不說出了個(gè)黃海這樣的尖子生

曾經(jīng)被人嫌棄土得掉渣的電視劇

都搖身一變,要走向國際

說的正是《鄉(xiāng)村愛情故事》

20190227_111044_041.jpg

設(shè)計(jì)師聽了就害怕的外語版

英法日韓泰印西

他們一口氣就出了七國風(fēng)格

關(guān)鍵還學(xué)啥像啥,就問洋老師們怕不怕

日文版

「持續(xù)了十三年的戀情,如今仍在繼續(xù)」

“啊,青蓮,你就像這朵白云

  陪伴在俺滴身邊!”

20190227_111044_042.jpg

「象牙山的偶像女團(tuán)」

“13年的長壽巨作,絕贊放送中!”

20190227_111044_043.jpg

英文版

 “趙四,你媳婦又在跟別人跳舞!”

《被綠還是沒被綠,這是個(gè)問題》

20190227_111044_044.jpg

智力擔(dān)當(dāng)、舞姿擔(dān)當(dāng)

文彩當(dāng)擔(dān)、財(cái)務(wù)當(dāng)擔(dān)、顏值當(dāng)擔(dān)

20190227_111044_045.jpg

印度版

  “我在佛前念經(jīng)千遍,

   不知道能不能超度我的愛情?” 

《綠就綠吧,我佛了》

20190227_111044_046.jpg

佛了都還不忘手里攥個(gè)大蘿卜

西班牙版

“象牙山F4男子天團(tuán)”

簡直是鮮肉當(dāng)?shù)老碌臐L滾泥石流

20190227_111044_047.jpg

法語版

三浪子回頭,不見謝大腳

 “我們親愛的謝大腳,去了哪里?”

20190227_111044_048.jpg

韓語版

“田間炕頭男女情感懸疑劇”

出演:尼古拉斯·趙四&媳婦兒&舞伴兒

20190227_111044_049.jpg

泰語版

“野外、濕身、雙人基情Play”

觀眾表示胸悶氣短、心律不齊

20190227_111044_050.jpg

不僅東北的觀眾們激動(dòng)不已

各地觀眾都紛紛催促Netflix早日上線

好早日讓東北虐戀刮遍國際

首先得說,差距仍然是存在的

但進(jìn)步也是令人震驚的

你要知道,早些年的《鄉(xiāng)愛》

海報(bào)可全都是這個(gè)調(diào)調(diào)

20190227_111044_051.jpg

就連上一部《鄉(xiāng)村愛情故事10》

仍舊三張不離聯(lián)合拖拉機(jī)

20190227_111044_052.jpg

再看看如今,都自信滿滿要沖出東北

沖出亞洲,沖向全世界了

20190227_111044_053.jpg

究竟是誰給了他們在象牙山下

  舉辦“時(shí)裝周”的勇氣?

20190227_111044_054.jpg

20190227_111044_055.jpg

其實(shí)《鄉(xiāng)愛》能走到今天這個(gè)地步

完全歸功于沙雕粉絲們的不懈努力

有人說劉能穿搭老土、土到掉渣

觀眾就把國際潮牌Supreme拉來降維打擊

一度淪為了土嗨品牌,無人搶購

沒了高低對比,再看劉能也就沒那么土氣

20190227_111044_056.jpg

有人說《鄉(xiāng)愛》劇組缺乏審美

找的演員不是五官猥瑣就是肥頭大耳

立馬就又有觀眾站出來告訴你

如果覺得演員丑,是你觀察得不仔細(xì)

20190227_111044_057.jpg

結(jié)果這下巴的主人是謝廣坤

20190227_111044_058.jpg

而想必真正觸動(dòng)了整個(gè)劇組的事件

還得是網(wǎng)友用片頭截圖P的

《能次郎的夏天》

20190227_111044_059.jpg

至此,不少人開始大呼恍悟

原來日劇里的鄉(xiāng)下和中國東北的鄉(xiāng)下

根本就不存在什么天壤之別

清新脫俗?還不都是面朝黃土背朝天

所有的區(qū)別,都只存在于人的認(rèn)知里

于是我們驚喜地看到,《鄉(xiāng)村愛情故事》

不再拘泥于“海報(bào)不土死不休”

終于對美有了追求,開始向國際標(biāo)準(zhǔn)邁進(jìn)

 最重要的是!

連《鄉(xiāng)村愛情故事》海報(bào)都變漂亮了

  中國海報(bào)設(shè)計(jì)業(yè)的春天,還會遙遠(yuǎn)嗎?



版權(quán)聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的權(quán)益請及時(shí)聯(lián)系,我們將第一時(shí)間刪除。

投稿郵箱:contact@landscape.cn

項(xiàng)目咨詢:18510568018(微信同號)


  • 給Ta打個(gè)賞

1

發(fā)表評論

您好,登錄后才可以評論哦!

熱門評論

相關(guān)文章