交流觀念 促進發(fā)展——記“第二屆中德景觀規(guī)劃設(shè)計高層專家研討會”_旅游規(guī)劃_景觀中國

專家合影　

　　為推動城市邊緣地帶的前沿課題和應(yīng)用研究，并探討中國和國際上的經(jīng)驗和知識，9月23日，由北京大學景觀設(shè)計學研究院和德國漢諾威大學建筑與景觀學院聯(lián)合主辦的“第二屆中德景觀規(guī)劃設(shè)計高層專家研討會”在北京大學圖書館北配樓一層學術(shù)報告廳舉行，此次論壇的主題是“景觀規(guī)劃與設(shè)計的應(yīng)用：面向中國可持續(xù)城鄉(xiāng)發(fā)展”，有近300人參加了此次盛會。
　　此次論壇受到中國環(huán)境與發(fā)展國際合作委員會和德意志聯(lián)邦自然保護局的大力支持，因此，雙方對此都非常重視。德國方面的嘉賓有德國景觀設(shè)計師聯(lián)盟主席、德國柏林理工大學特聘教授Adrian Hoppenstedt先生、德國聯(lián)邦自然保護局景觀規(guī)劃部主任Prof. Matthias Herbert教授、德國卡塞爾大學景觀與城市規(guī)劃系教授、歐洲景觀教育大學聯(lián)合會(ECLAS)副主席Diedrich Bruns先生、德國萊布尼茲漢諾威大學景觀規(guī)劃專家、JOLA景觀專業(yè)權(quán)威雜志創(chuàng)始人Prof. Dr. Martin Prominski博士、柏林科技大學Elke Bruns博士、德國萊布尼茲漢諾威大學景觀規(guī)劃系A(chǔ)ntje Stokman教授、德國萊布尼茲漢諾威大學城鄉(xiāng)可持續(xù)發(fā)展專家PD Dr. Sylvia Herrmann教授、德國柏林理工大學景觀規(guī)劃專家、德國景觀設(shè)計師協(xié)會副主席Prof. Adrian Hoppenstedt教授、柏林科技大學Johannes Kuchler博士、景觀規(guī)劃專家、德國政府高級顧問Prof. Dr. Christina von Haaren教授、德國柏林理工大學景觀規(guī)劃專家Prof. Dr. Wolfgang Wende教授和國際建筑展覽(Fürst-Pückler-Land)設(shè)計專家與廢棄采礦區(qū)域改造與發(fā)展戰(zhàn)略專家Dipl.-Ing. Volker Mielchen教授，而中方則有來自國家環(huán)?？偩汁h(huán)境影響評價司前司長牟廣豐司長、深圳市規(guī)劃設(shè)計研究院院長王富海博士、中國科學院地理科學與自然資源研究所岳天祥博士、中國生態(tài)科學院生態(tài)環(huán)境科學研究中心歐陽志云博士、中國礦業(yè)大學常江博士、中國科學院環(huán)境生態(tài)研究所王如松教授、北京市國土資源局副主任張維先生、北京大學景觀設(shè)計學研究院院長俞孔堅博士以及清華大學建筑學院講師劉海龍博士等嘉賓參加了此次論壇。

Prof. Dr. Martin Prominski博士

王富海博士

Antje Stokman教授

岳天祥博士

　　設(shè)計可持續(xù)的城市景觀
　　首先，來自德國萊布尼茲漢諾威大學景觀規(guī)劃專家、JOLA景觀專業(yè)權(quán)威雜志創(chuàng)始人Prof. Dr. Martin Prominski博士以不同規(guī)模尺度的案例，講解了可持續(xù)發(fā)展在景觀設(shè)計中應(yīng)起的關(guān)鍵作用。他強調(diào)在現(xiàn)代設(shè)計中我們應(yīng)該尊重現(xiàn)場，但同時也不要太盲目，應(yīng)該慎重的對它進行處理。
　　隨后，來自德國萊布尼茲漢諾威大學景觀規(guī)劃　系A(chǔ)ntje Stokman教授則發(fā)表了《從灰到綠的基礎(chǔ)設(shè)施——可持續(xù)的城市設(shè)計與綜合水管理》的精彩演講。她說，現(xiàn)在隨著城市化速度的加快，城市的人口和規(guī)模迅速增長，但城市的基礎(chǔ)設(shè)施卻不能得到相應(yīng)的改善。因此，雨洪管理已經(jīng)成為城市建設(shè)急需面對的問題。
　　對于中國城市雨洪管理現(xiàn)狀，Stokman教授提出了善意的批判：“你們很多城市都是在搞表面的文章，比如說路面上漂亮的東西跟基礎(chǔ)設(shè)施是沒有任何關(guān)系的，所以，我們應(yīng)該改變我們的思維，我們不能僅讓工程師去做這些，綠色的概念可以成為一種新的基礎(chǔ)設(shè)施”。
　　深圳市規(guī)劃設(shè)計研究院的王富海博士和中國科學院、國家重點實驗室生態(tài)信息資源與環(huán)境信息系統(tǒng)研究小組領(lǐng)導人岳天祥博士則分別對深圳市公共空間和北京人口分布的曲面建模進行了詳細分析。

Prof. Adrian Hoppenstedt教授

歐陽志云博士

Dipl.-Ing. Volker Mielchen教授

常江博士

PD Dr. Sylvia Herrmann教授

　　鄉(xiāng)村與工業(yè)景觀的保護和發(fā)展
　　鄉(xiāng)村與工業(yè)景觀已經(jīng)逐漸成為時下非常重要的景觀形式，但對于如何去對待和保護，我們還缺乏必要的法律保護規(guī)定。
　　來自德國柏林理工大學景觀規(guī)劃專家、德國景觀設(shè)計師協(xié)會副主席Prof. Adrian Hoppenstedt教授則做了《景觀規(guī)劃對景觀公約的貢獻》的詳細報告。在報告中，他詳細介紹了歐洲的先進經(jīng)驗。
　　他說，景觀實際上是人們對于周圍環(huán)境的認識，它的特性跟人的行為以及人的特點緊密聯(lián)系，而《歐洲景觀公約》共有27個成員國，其內(nèi)容則涉及到自然鄉(xiāng)村，還有城鄉(xiāng)結(jié)合部地區(qū)，重要的一點就是保證這些地區(qū)的環(huán)境。因此，這就需要我們的組織和專業(yè)人士進行更多的實際工作，比如提高人們的意識、對人們進行培訓和教育、對好的項目進行評估和讓人們參與其中等。
　　當被問及中國城市現(xiàn)狀時，他說：“你們在充滿活力的發(fā)展過程中，現(xiàn)在急著想創(chuàng)造一種新的特點，希望能夠和以前不一樣，這是你們現(xiàn)在的一種不正常的心態(tài)，因此，你們富有地方文化的景觀正在消失，而作為景觀設(shè)計師，應(yīng)該在這個過程中起到更重要保護和引導的作用，我想這也就是我們這次研討會很重要的一個目的吧”。
　　中國科學院生態(tài)環(huán)境科學研究中心歐陽志云博士對“不同森林恢復方式對生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)的影響”進行了分析。他對生態(tài)系統(tǒng)的服務(wù)功能、生產(chǎn)功能與原始造林體系進行了比較。最后他得出結(jié)論：“天然次生林物種豐富度是最高的，在碳總量、土壤的微生物的功能方面是最好的，不過它需要的時間最長，大概需要15年的時間。從生態(tài)服務(wù)功能的角度來說，天然次生林物種是最好的途徑，進口的物種這方面的功能是最小的”。
　　國際建筑展覽(Fürst-Pückler-Land)設(shè)計專家與廢棄采礦區(qū)域改造與發(fā)展戰(zhàn)略專家Dipl.-Ing. Volker Mielchen教授則對廢棄礦區(qū)的修復進行了論述。他認為，工業(yè)的遺產(chǎn)，可以說明在這些地方有人類的足跡，通過工業(yè)活動，去更好的了解過去。相反，如果你對過去的情況不了解，那么你就不可能很好的發(fā)展到未來，因此，我們應(yīng)該很好的保護這些具有特殊意義的工業(yè)場所。
　　隨后，來自中國礦業(yè)大學的常江博士做了《負擔or資源—礦區(qū)工業(yè)廢棄地的復興》的精彩報告，他對中國礦區(qū)景觀的現(xiàn)狀及徐州某廢棄煤區(qū)景觀的規(guī)劃做了詳細分析，給大家很好的啟發(fā)和教育。

牟廣豐司長

王如松教授

Elke Bruns博士

Prof. Dr. Christina von Haaren教授

　　環(huán)境評估與景觀政策
　　國家環(huán)?？偩汁h(huán)境影響評價司前司長牟廣豐先生對中國環(huán)境影響評價做了系統(tǒng)分析。他說，城市景觀是通過規(guī)劃、建設(shè)、管理，以城市的建筑物、構(gòu)筑物的形式來沉淀的一種文化、一種理念，可能這種沉淀已經(jīng)幾百年甚至上千年，而我們現(xiàn)在把城市的建設(shè)、城市的景觀當成了一頓快餐，現(xiàn)在的建筑物和構(gòu)筑物就像麥當勞漢堡包，千城一面。
　　中國面臨著城市化的高潮，還將有20%到30%的人口要在近20年或者30年內(nèi)由農(nóng)民轉(zhuǎn)換為市民，龐大的中國人口迅速城市化的階段，使中國城市迅猛的崛起。隨后，牟司長強調(diào)，城市的環(huán)境規(guī)劃非常重要。只有通過城市的環(huán)境規(guī)劃評估，才能夠充分體現(xiàn)城市的功能，避免城市環(huán)境污染的弊端、有效的體現(xiàn)城市的性質(zhì)、充分發(fā)揮城市環(huán)境生態(tài)的服務(wù)功能的效應(yīng)，從而發(fā)揮城市基礎(chǔ)設(shè)施的效用和作用。
　　接著，柏林科技大學Elke Bruns博士對德國的環(huán)境評估做了詳細分析。她說，我們在70年代時候就已經(jīng)開始做環(huán)境的評估，當人們意識到自然資源的消耗不是無窮無盡的時候，景觀在這個時候發(fā)揮了很重要的作用，所以在1976年，德國通過了首個環(huán)境的法律，有了一個關(guān)于減少環(huán)境影響的法規(guī)。
　　我們必須明白，要發(fā)展就要考慮環(huán)境的問題，要盡量減少對環(huán)境的影響。出現(xiàn)任何對環(huán)境破壞的情況都必須要賠償或補償。在補償原則的背后，那就是說你必須要注意，如果你從大自然當中索取了什么自然資源，你就必須再把其他的資源還回去，這樣的話才能夠保持整個大自然的平衡。
　　我們也有生態(tài)補償措施，但我們應(yīng)該避免減少生態(tài)補償，那是被動無奈的做法。我們的目的就是要保護自然資源和防止環(huán)境的惡化。
　　中國科學院生態(tài)研究中心的王如松教授介紹了通過生態(tài)調(diào)整規(guī)劃控制北京的城市蔓延的分析，現(xiàn)在北京正處于快速發(fā)展的時期，因此，出現(xiàn)了熱島效應(yīng)、交通擁擠等不同的問題，應(yīng)該想辦法去解決。首先，我們應(yīng)該把城鎮(zhèn)體系和區(qū)域生態(tài)整個結(jié)合起來，同時，在規(guī)劃北京時，應(yīng)該明白有一些地區(qū)應(yīng)該是受限制的，因為這些地區(qū)是提供生態(tài)服務(wù)的地區(qū)，我們應(yīng)該給后代留下更多的綠地，所以我們應(yīng)該把能夠受限制的地區(qū)和不受限制的地區(qū)區(qū)分開。

張維先生

Johannes Kuchler博士

劉海龍博士

Prof. Matthias Herbert教授

俞孔堅博士

　　生態(tài)網(wǎng)絡(luò)與服務(wù)規(guī)劃導則
　　在我國不斷加速的城市化的同時，自然空間受到了嚴重威脅甚至全部消失，新興住區(qū)沿著大型交通基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，形成大地上的主要屏障，它們將生物棲息地割成碎片并且限制了物種的遷徙和交換。為了解決這個問題，其目標應(yīng)是通過創(chuàng)造一個高架綠道系統(tǒng)來減少街道中的阻礙。大范圍、高密度、生態(tài)的網(wǎng)絡(luò)不僅能促進生物多樣性，同時也滿足了人們諸如對于休閑娛樂和新鮮空氣的需求。
　　北京市國土資源局副主任張維先生對北京市總體土地利用規(guī)劃做了詳細分析。他指出，現(xiàn)在北京的土地利用情況存在著很多的問題：土地資源短缺、供需矛盾突出、土地利用較為粗放，效益不高、耕地和基本農(nóng)田保護形式不容樂觀、土地資源分布不夠合理等，隨后，張主任有提出了相應(yīng)的解決對策。
　　清華大學建筑學院講師劉海龍博士則對生態(tài)基礎(chǔ)方面的內(nèi)容做了系統(tǒng)分析。他指出，生態(tài)基礎(chǔ)設(shè)施這個概念從80年代提出之后，它日益被接受并迅速發(fā)展。從生態(tài)基礎(chǔ)設(shè)施、綠色基礎(chǔ)設(shè)施、自然基礎(chǔ)設(shè)施，在這種環(huán)境之下建立一種景觀格局和自然系統(tǒng)，能夠保證這種生態(tài)系統(tǒng)的服務(wù)。在整個城市化的過程當中，生態(tài)基礎(chǔ)設(shè)施和社會增長的需求也是這樣的，在21世紀，面對未來可持續(xù)發(fā)展以及全球化和城市蔓延的問題，我們也需要建立經(jīng)營的增長、建立一種生態(tài)基礎(chǔ)設(shè)施的思路。
　　德國聯(lián)邦自然保護局景觀規(guī)劃部主任Prof. Matthias Herbert教授則對自然保護和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面矛盾的問題進行了分析。他說，在德國基礎(chǔ)設(shè)施的規(guī)劃也存在著嚴重的破碎化、分離化的現(xiàn)象，因此，我們也努力通過生態(tài)廊道建設(shè)來促進人和自然的交流。會建立很多生物遷徙的廊道、自行車的通道等，我們也會對廊道建設(shè)進行后期評估，以使廊道發(fā)揮更好的作用。
　　最后，北京大學景觀設(shè)計學研究院院長俞孔堅博士則做了《氣候變化的解決方案：適應(yīng)性的水景觀》的精彩報告。首先，他以前段時間濟南遭遇大雨襲擊而造成嚴重后果為始，來說明氣候變化已經(jīng)對城市建設(shè)發(fā)出嚴峻的挑戰(zhàn)。俞博士對此提出了建立適應(yīng)性景觀的提議，但是現(xiàn)在我們已經(jīng)逐漸喪失“與水為友”的態(tài)度，而修建大量的打壩，最后只能使我們面臨更嚴峻的問題。
　　隨后，俞博士分別從宏觀和微觀不同的層次來建立適應(yīng)性水景觀做了具體分析。他指出，在宏觀層面上，我們應(yīng)該重視濕地和收集水的措施，以形成更好的水系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)。而浙江永寧公園案例和秦皇島湯河公園案例則很好的解決了人、水與城市發(fā)展之間的關(guān)系，這種處理方式已經(jīng)得到很多國外眾多專業(yè)人士的支持！
　　同時，他還針對缺水城市應(yīng)該如何設(shè)計水景提出了解決對策，他指出，在缺水城市，我們應(yīng)該注意雨水的收集，然后再對其進行合理利用，他以北京通州的規(guī)劃案例和沈陽建筑大學稻田校園景觀為例，對此進行了詳細分析。
　　“玫瑰是美的，但野草同樣是美的，我們必須要能夠從宏觀和微觀不同的角度進行分析，都能夠來適應(yīng)它”。俞孔堅博士動情的說！

　　美好展望
　　此次中德景觀規(guī)劃設(shè)計高層學術(shù)研討會得到兩國政府部門和學術(shù)界的大力支持，緊張而又充實的精彩報告?zhèn)鬟_給我們更多的國際信息，讓我們對國際最先進的生態(tài)理念、可持續(xù)的理念等有了更深刻的認識，對于促進中國景觀設(shè)計學科的發(fā)展起到很大的促進作用。
　　明年的“第三屆中德景觀規(guī)劃設(shè)計高層專家研討會”將如期舉行。