小詹姆斯?L?維斯考特James L. Wescoat, Jr.：從社會－水文學看古代水利基礎設施對于新型城鎮(zhèn)化的現實意義

小詹姆斯•L•維斯考特James L. Wescoat, Jr.
 

　　麻省理工學院阿迦汗教席教授James L.Wescoat,Jr發(fā)表演講。他從中國古代城市水系統(tǒng)研究中得到啟示，也與南亞和北美地區(qū)城市古代的水利設施進行了對比研究，并由此對千年前的“新”城進行了檢驗。本演講旨在以三種方式推進社會水文發(fā)展：第一，聚焦于被區(qū)域性和全球性研究忽略的城市尺度下的生態(tài)水文學；第二，將城市水系統(tǒng)視為工程與景觀共同發(fā)展的基礎設施，并經歷長期過程去發(fā)展和轉變城市水系統(tǒng)研究；第三，對比研究“新型”古代城市水系統(tǒng)的興起緣由與未來新城市所面臨的挑戰(zhàn)和創(chuàng)新。通過幾個對比研究，教授認為古代水利基礎設施模式可應用于指導未來城市環(huán)境設計。

　　在新城市中開發(fā)社會- 生態(tài)基礎設施時，與古代城市的水利模式和運行績效進行對比具有借鑒意義。本演講從對中國古代城市水系統(tǒng)的研究中得到啟示，也與南亞和北美地區(qū)城市古代的水利設施進行了對比研究，并由此對那些千年之前的“新”城進行了檢驗。這些城市為了應對復雜的社會和環(huán)境壓力，曾試圖發(fā)展出具有適應性的創(chuàng)新性水利基礎設施——他們有的取得了成功，有的經歷了失敗。

　　社會- 水文這一新興領域旨在解決這些城市的基礎設施問題。建立在生態(tài)水文學基礎上的社會- 水文學，是將水文學中的物理科學，與蒸散、水生生態(tài)學和進化生物學中的生態(tài)過程相結合的產物。社會- 水文學者們認為社會過程和生態(tài)水文過程是共同發(fā)展的，也必須將它們作為兩個相輔相成的系統(tǒng)來加以理解。

　　本演講旨在以三種方式來推進該領域的發(fā)展：第一，本演講聚焦于城市尺度下的生態(tài)水文學，這是被區(qū)域性和全球性研究所忽視的一點。第二，盡管工程水文學和城市景觀設計都對城市水系統(tǒng)進行了研究，但很少將之視為一種共同發(fā)展的基礎設施——其發(fā)展和轉變都需要經歷長期的過程。第三，本演講將那些曾經“新型”的古代城市水系統(tǒng)的興起緣由，與未來新城市所面臨的挑戰(zhàn)和創(chuàng)新進行對比。

　　本演講的核心論點是古代水利基礎設施的模式和運行績效對于未來城市環(huán)境設計是具有建設性意義的。其中正面的案例包括城市流域保護、河流恢復、洪泛平原管理以及災后重建等方面的不懈研究?；A設施建設失敗的案例包括水資源枯竭、退化、災難和破壞性沖突等，在一些情況下這也是導致城市荒廢的原因。

其他一些學者將研究的重心放在南亞和北美地區(qū)，而我則開始把研究重心放在中國城市課題上。我致力于將印度河及恒河流域、密西西比河流域，以及美國西南部歷史性的水利基礎設施進行生態(tài)—水文知識與研究方面的對比。在每個案例中，都有大量的考古、歷史和地理資料，而僅有極少數的先前經驗被用于21 世紀新城鎮(zhèn)化的發(fā)展當中。希望本項審視了往昔與當今的對比性研究，能夠促進社會- 水文基礎設施歷史研究在城市設計中得到更廣泛的應用，亦能夠回應2014 北京論壇的主題。